|
|
@@ -1,81 +1,80 @@
|
|
|
-["MyHost and File Explorer"]
|
|
|
+["我的電腦和檔案總管"]
|
|
|
|
|
|
-# MyHost and File Explorer
|
|
|
-ArOZ Online System provides two main way to manage files and drives on the host devices. They are the "MyHost" tool included in the Desktop Module and the "File Explorer" included in the ArOZ Online System Core. In this page, we will introduce you to the two file / drive manager and how to use them to manage your files on the Host Device.
|
|
|
-
|
|
|
+# 我的電腦和檔案總管
|
|
|
+ArOZ Online 提供了兩種方式來管理伺服器上的檔案和磁碟機。它們分別是桌面模組中的"MyHost"，和 ArOZ Online系統核心中包含的"檔資源管理器"。本頁將會介紹這兩種方式。
|
|
|
|
|
|
## MyHost
|
|
|
-MyHost is a disk management tool included in the Desktop Module. It shows all the local disk and *remote disk* information on the ArOZ Online System.
|
|
|
+MyHost會顯示所有硬碟和遠端硬碟資訊
|
|
|
|
|
|
-*Remote Disk function is only available on the Full Version or aCloudX edition*
|
|
|
+*遠端硬碟功能只適用於完整版 或aCloudX*
|
|
|
|
|
|
-### Local Disk Management
|
|
|
-You can see all the disk mounted on your local file system through the myHost > Host Devices tab.
|
|
|
+### 本地硬碟
|
|
|
+你可以在 myHost > Host Devices 頁面中查看己掛載的本地硬碟。
|
|
|
|
|
|
-If you are hosting on a Linux device like the Raspberry Pi, you would see the drives denoted by the mount points.
|
|
|
+如果你在Linux中使用，你可能會看到掛載點名稱。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Or if you are deploying the ArOZ Online System on a Windows based device, you will see the drives are denoted by its drive letter.
|
|
|
+如你於Windows上安裝ArOZ Online，你將會看到硬碟識別符號。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-If you are using the Full Version of aCloud or aCloudX Edition, you will see the following tab by clicking "Network Drives" tab. Through this interface, you can access network location with tokens generated beforehand.
|
|
|
+如果你使用完整版的aCloud或aCloudX，你應該會看到"Networl Drive"一頁。在這頁你將能存取網絡資源(*你將需要先行生成Token方可使用本功能)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-### Media Discovery
|
|
|
-MyHost also provide basic media discovery interface for finding files or documents through out the internal storage spaces.
|
|
|
+### 媒體掃瞄
|
|
|
+MyHost 提供內部存儲空間的媒體掃瞄功能。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-### Read Only File Viewer
|
|
|
-ArOZ Online System by default do not allow access out of the ArOZ Online Root (AOR). Hence, for all the files outside of AOR, it is either read-only nor not readable. The MyHost provide an interface for listing files in different directory but do not allow starting or browsing their contents.
|
|
|
+### 唯讀檔案閱讀器
|
|
|
+ArOZ Online 預設是不允許修改/AOR外的檔案。 MyHost 提供顯示和閱讀檔案，唯任何軟件均無法修改內容。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-## File Explorer
|
|
|
-File Explorer is the most important service in the ArOZ Online System. It provides file system bridging function to the underlaying Linux file system, allow users to open, copy, move, and create files and folders.
|
|
|
+## 檔案總管
|
|
|
+檔案閱讀器是 ArOZ Online 其中一個最重新的功能。 本功能可以橋接所有系統可用的檔案功能至PHP，允許使用者開啟、複製、移動和建立檔案和資料夾。
|
|
|
|
|
|
-Here is an example of the File Explorer interface under VDI mode.
|
|
|
+以下是在VDI模式下檔案總管的介面。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-### UMFilename - Upload Manager File Naming Methods
|
|
|
-Some filename uploaded to the ArOZ Online System contains wierd, unsupported characters. This might cause by many different reasons like OS upgrade, opening ArOZ Online with a computer that use different lanuages or file copy and paste from a Linux PC to a Windows PC. To solve this issue, we used a new naming method called "umfilename" and "hexfoldername" method. As their name suggest, it is very simple to understand.
|
|
|
+### UMFilename - 某些檔名上傳到 ArOZ Online系統時可能包含不受支援的字元。ArOZ Online語言 與電腦語言不同或檔案從 Linux PC 到 Windows PC都可能會不受支援的字元。為了解決這問題，我們使用了一種全新的命名方法，稱為"umfilename"和"hexfoldername"方法。
|
|
|
|
|
|
<table class="ts table">
|
|
|
<thead>
|
|
|
<tr>
|
|
|
-<th>File Naming Method</th>
|
|
|
-<th>Encode Method</th>
|
|
|
-<th>Represent Color</th>
|
|
|
+<th>命名方式</th>
|
|
|
+<th>編碼方法</th>
|
|
|
+<th>顏色</th>
|
|
|
</tr>
|
|
|
</thead>
|
|
|
<tbody>
|
|
|
<tr>
|
|
|
-<td>Default (UTF-8)</td>
|
|
|
+<td>預設 (UTF-8)</td>
|
|
|
<td>None</td>
|
|
|
-<td>White</td>
|
|
|
+<td>白色</td>
|
|
|
</tr>
|
|
|
<tr>
|
|
|
<td>UM-Filename</td>
|
|
|
-<td>"inith" + bin2hex({original_filename}) + "." + {original_ext}</td>
|
|
|
-<td>Blue</td>
|
|
|
+<td>"inith" + bin2hex({原檔名}) + "." + {原副檔名}</td>
|
|
|
+<td>藍色</td>
|
|
|
</tr>
|
|
|
<tr>
|
|
|
<td>HEX-Foldername</td>
|
|
|
-<td>bin2hex({original_foldername})</td>
|
|
|
-<td>Green</td>
|
|
|
+<td>bin2hex({原資料夾名})</td>
|
|
|
+<td>綠色</td>
|
|
|
</tr>
|
|
|
</tbody>
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
-However in the ArOZ Online File Explorer, all the filenames and foldername will be shown in "human readable format". Hence, color code is used to seperate between different encoded names. Here is an example with hexfoldername and umfilename.
|
|
|
+但是，在 ArOZ Online檔案總管中，所有檔名和資料夾名稱將以人類可讀格式顯示。因此，顏色將用於分隔不同的編碼方式。下面是一個包含hexfoldername和 umfilename 的範例。
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-### More Functions
|
|
|
-File Explorer also provide more functions other than file operations. For example, zip and download, file properties viewing and **Default Opening Module** for a particular file extension. More about **Default Opening Module** will be documented in the Developer sections.
|
|
|
+### 更多功能
|
|
|
+檔案總管提供除了檔案操作外的更多功能。例如，壓縮和下載、查看檔案屬性以及處理特定檔副檔名的 [預設打開方式]。有關 [預設打開方式] 的更多資訊將記錄在開發人員部分。
|
|
|
|
|
|
|
your username