|
|
@@ -1,16 +1,17 @@
|
|
|
-["List Menu"]
|
|
|
-# List Menu
|
|
|
-List Menu is a general purpose menu design to perform tasks like launching applications, shortcuts to different media files, access to file explorer and settings. You can also launch some build in utilities from the menu and perform basic file search on the bottom search bar.
|
|
|
+["啟動列表菜單"]
|
|
|
+# 啟動列表菜單
|
|
|
+啟動列表菜單是一個通用菜單設計，用於執行啟動應用程序，不同媒體文件的快捷方式，訪問文件瀏覽器和設置等任務。您還可以從菜單中啟動一些內置實用程序，並在底部搜索欄上執行基本文件搜索。
|
|
|
|
|
|
-Here are some example of the list menu functions.
|
|
|
+
|
|
|
+以下是啟動列表菜單功能的一些示例。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-## Power Options
|
|
|
-You should be noted that the power options on the list menu are ***REAL POWER BUTTON OF THE HOST DEVICE***. That means if you shut down the server from a remote location, you will need to restart it manually.
|
|
|
+## 電源選項
|
|
|
+您應該注意到啟動列表菜單上的電源選項是***主機設備的實時按鈕***。這意味著如果從遠程位置關閉服務器，則需要手動重新啟動它。
|
|
|
|
|
|
-## List Menu Icons
|
|
|
-The icons are loaded from each of the module's img/ directory. If a filename ```small_icon.png``` is found, this image file will be used as icon. Or otherwise, ```function_icon.png``` will be used. Hence, you might see some icons are too small to read if you are installing third party modules. In most of the case, it is the problem from the module itself instead of the list menu's issue.
|
|
|
+## 啟動列表菜單圖標
|
|
|
+圖標從每個模塊的img/ 目錄加載。如果找到文件名```small_icon.png```，該圖像文件將用作圖標。否則，將使用```function_icon.png```。因此，如果要安裝第三方模塊，您可能會看到一些圖標太小而無法讀取。在大多數情況下，問題來自模塊本身而不是啟動列表菜單的問題。
|
|
|
|
|
|
-## "Help / Support" button not working?
|
|
|
-Yes, this is normal if you are using the community edition. Help or Support is only provided to users that is using pre-built systems distributed by OEM manufacturer. In this case, the "Help and Support" button will be linked back to OEM's webpage. Hence, in community edition, as the button is not programmed, no "Help and Support" will be shown when clicked.
|
|
|
+## “幫助/支持”按鈕不起作用？
|
|
|
+無錯，如果您使用社區版，這是正常的。僅向使用OEM製造商分發的預構建系統的用戶提供幫助或支持。在這種情況下，“幫助和支持”按鈕將鏈接回OEM的網頁。因此，在社區版中，由於按鈕未編程，因此單擊時不會顯示“幫助和支持”。
|
Toby Chui