|
|
@@ -592,109 +592,109 @@
|
|
|
|
|
|
"fileopr/Back": "上一页",
|
|
|
"fileopr/Parent Folder": "返回上层目录",
|
|
|
- "fileopr/Open": "开启",
|
|
|
- "fileopr/Open with": "以…开启",
|
|
|
+ "fileopr/Open": "打开",
|
|
|
+ "fileopr/Open with": "以…打开",
|
|
|
"fileopr/Share": "分享",
|
|
|
"fileopr/Download": "下载",
|
|
|
"fileopr/Copy": "复制",
|
|
|
- "fileopr/Paste": "贴上",
|
|
|
- "fileopr/Cut": "剪下",
|
|
|
+ "fileopr/Paste": "粘贴",
|
|
|
+ "fileopr/Cut": "剪切",
|
|
|
"fileopr/Multi Select": "切换多选",
|
|
|
"fileopr/Select All": "全选",
|
|
|
"fileopr/Clear Select": "取消选择",
|
|
|
"fileopr/New File": "新增文件",
|
|
|
- "fileopr/New Folder": "新增<br>资料夹",
|
|
|
- "fileopr/Upload": "上载",
|
|
|
- "fileopr/Create Zip": "建立压缩档",
|
|
|
+ "fileopr/New Folder": "新增<br>文件夹",
|
|
|
+ "fileopr/Upload": "上传",
|
|
|
+ "fileopr/Create Zip": "创建压缩文件",
|
|
|
"fileopr/Unzip Here": "解压缩至此",
|
|
|
- "fileopr/Rename": "重新命名",
|
|
|
+ "fileopr/Rename": "重命名",
|
|
|
"fileopr/Delete": "删除",
|
|
|
- "fileopr/Refresh": "重新整理",
|
|
|
+ "fileopr/Refresh": "刷新",
|
|
|
"fileopr/Home": "根目录",
|
|
|
- "fileopr/File Info": "文件资讯",
|
|
|
- "fileopr/Toggle Folder List": "检视根目录列表",
|
|
|
+ "fileopr/File Info": "文件信息",
|
|
|
+ "fileopr/Toggle Folder List": "查看根目录列表",
|
|
|
"fileopr/Dark Theme": "切换主题配色",
|
|
|
"fileopr/Edit Path": "编辑路径",
|
|
|
"fileopr/Sorting Method": "文件排序",
|
|
|
- "fileopr/Search": "搜寻",
|
|
|
+ "fileopr/Search": "搜索",
|
|
|
"fileopr/Block View": "显示文件预览",
|
|
|
"fileopr/List View": "显示文件列表",
|
|
|
"fileopr/Case Sensitive": "区分大小写",
|
|
|
- "fileopr/Clear Search": "清除搜寻结果",
|
|
|
+ "fileopr/Clear Search": "清除搜索结果",
|
|
|
|
|
|
- "view/details/folders": " 个资料夹",
|
|
|
+ "view/details/folders": " 个文件夹",
|
|
|
"view/details/files": " 个文件",
|
|
|
- "view/details/ext": " 副档名",
|
|
|
- "view/details/modTime": " 上次储存日期",
|
|
|
+ "view/details/ext": " 扩展名",
|
|
|
+ "view/details/modTime": " 上次存储日期",
|
|
|
"view/details/shared": " 已分享",
|
|
|
"view/details/size": " 大小",
|
|
|
|
|
|
"tooltip/filecount":" 个项目",
|
|
|
"tooltip/selectedcount":" 个已选",
|
|
|
|
|
|
- "sidebar/properties/expand": "放大资讯侧栏",
|
|
|
- "sidebar/properties/shrink":"缩小资讯侧栏",
|
|
|
+ "sidebar/properties/expand": "放大属性侧栏",
|
|
|
+ "sidebar/properties/shrink":"缩小属性侧栏",
|
|
|
"sidebar/properties/filesize":"文件大小",
|
|
|
- "sidebar/properties/modtime":"最后更改日期",
|
|
|
+ "sidebar/properties/modtime":"最后修改日期",
|
|
|
"sidebar/properties/mimetype":"媒体类型",
|
|
|
"sidebar/properties/owner":"拥有者",
|
|
|
"sidebar/properties/permission":"存取权限",
|
|
|
- "sidebar/properties/storepath":"储存位置",
|
|
|
+ "sidebar/properties/storepath":"存储位置",
|
|
|
"sidebar/properties/vpath":"虚拟化位置",
|
|
|
- "sidebar/default/nofileselected": "没有已选择之文件",
|
|
|
- "sidebar/default/instruction": "在档案列表内选择一个文件以浏览详细资料",
|
|
|
+ "sidebar/default/nofileselected": "没有已选择的文件",
|
|
|
+ "sidebar/default/instruction": "在文件列表内选择一个文件以浏览详细资料",
|
|
|
|
|
|
"sidebar/vroot/user": "使用者",
|
|
|
- "sidebar/vroot/fsh": "虚拟储存装置",
|
|
|
+ "sidebar/vroot/fsh": "虚拟存储设备",
|
|
|
|
|
|
"sidebar/vroot/desktop": "桌面",
|
|
|
"sidebar/vroot/document": "文件",
|
|
|
"sidebar/vroot/music": "音乐",
|
|
|
"sidebar/vroot/photo": "图片",
|
|
|
"sidebar/vroot/video": "影片",
|
|
|
- "sidebar/vroot/trash": "回收箱",
|
|
|
+ "sidebar/vroot/trash": "垃圾箱",
|
|
|
"sidebar/vroot/download": "下载",
|
|
|
"sidebar/vroot/web": "网页",
|
|
|
"sidebar/vroot/model": "模型",
|
|
|
"sidebar/vroot/appdata": "程序数据",
|
|
|
|
|
|
"func/search/typeToStart": "输入关键字以开始搜索",
|
|
|
- "func/search/tip1": "在上面的输入字段输入关键字，然后按「搜索」按钮以开始搜索",
|
|
|
+ "func/search/tip1": "在上面的输入字段输入关键词，然后按「搜索」按钮以开始搜索",
|
|
|
"func/search/tip2": "如你需要输入通配符，请先输入 / 号，例如：/*.mp3",
|
|
|
|
|
|
- "opr/overwrite/title": "复写、保留或是跳过文件",
|
|
|
+ "opr/overwrite/title": "覆盖、保留或是跳过文件",
|
|
|
"opr/overwrite/copying": "正在复制",
|
|
|
"opr/overwrite/files": "个文件。来源：",
|
|
|
- "opr/overwrite/to": " → 目的地：",
|
|
|
- "opr/overwrite/dest": "目的地有 ",
|
|
|
+ "opr/overwrite/to": " → 目标：",
|
|
|
+ "opr/overwrite/dest": "目标有 ",
|
|
|
"opr/overwrite/samename": " 个相同名称的文件",
|
|
|
- "opr/overwrite/replace": "复写目的地文件",
|
|
|
+ "opr/overwrite/replace": "覆盖目标文件",
|
|
|
"opr/overwrite/skip": "跳过这些文件",
|
|
|
- "opr/overwrite/keep": "重新命名并保留目的地文件",
|
|
|
+ "opr/overwrite/keep": "重命名并保留目标文件",
|
|
|
|
|
|
- "opr/pre-remove/title": "永久移除文件",
|
|
|
- "opr/pre-remove/questions": "确定<u>永久移除</u>以下文件？<br>移除后文件将<u>无法复原</u>",
|
|
|
- "opr/pre-remove/confirm": "确认永久移除所选文件",
|
|
|
+ "opr/pre-remove/title": "永久删除文件",
|
|
|
+ "opr/pre-remove/questions": "确定<u>永久删除</u>以下文件？<br>删除后文件将<u>无法恢复</u>",
|
|
|
+ "opr/pre-remove/confirm": "确定永久删除所选文件",
|
|
|
"opr/pre-remove/cancel": "取消",
|
|
|
|
|
|
- "opr/remove/title": "移动到资源回收箱",
|
|
|
- "opr/remove/question": "确认移动所选文件到资源回收箱？",
|
|
|
- "opr/remove/confirm": "确认",
|
|
|
+ "opr/remove/title": "移动到垃圾箱",
|
|
|
+ "opr/remove/question": "确定移动所选文件到垃圾箱？",
|
|
|
+ "opr/remove/confirm": "确定",
|
|
|
"opr/remove/cancel": "取消",
|
|
|
|
|
|
- "opr/rename/title": "重新命名",
|
|
|
- "opr/rename/instruction": "请在下方输入栏输入新文件名称",
|
|
|
- "opr/rename/ok": "确认",
|
|
|
+ "opr/rename/title": "重命名",
|
|
|
+ "opr/rename/instruction": "请在下方输入框输入新文件名称",
|
|
|
+ "opr/rename/ok": "确定",
|
|
|
"opr/rename/cancel": "取消",
|
|
|
|
|
|
"opr/newfile/title": "创建文件",
|
|
|
- "opr/newfile/instruction": "选择一种要新增的文件格式样本",
|
|
|
- "opr/newfile/newempty": "或输入文件名称以新增一个空白文件",
|
|
|
- "opr/newfile/create": "新增",
|
|
|
+ "opr/newfile/instruction": "选择一种要创建的文件格式类型",
|
|
|
+ "opr/newfile/newempty": "或输入文件名称以创建一个空白文件",
|
|
|
+ "opr/newfile/create": "创建",
|
|
|
"opr/newfile/cancel": "取消",
|
|
|
|
|
|
"opr/newfolder/title": "创建文件夹",
|
|
|
- "opr/newfolder/desc": "请在下方输入栏输入新文件夹名称",
|
|
|
+ "opr/newfolder/desc": "请在下方输入框输入新文件夹名称",
|
|
|
"opr/newfolder/alreadyExists": "此文件夹已存在",
|
|
|
"opr/newfolder/create": "创建",
|
|
|
"opr/newfolder/cancel": "取消",
|
|
|
@@ -703,12 +703,12 @@
|
|
|
"opr/share/settings": "分享设置",
|
|
|
"opr/share/setdesc": "更改谁能看到此文件",
|
|
|
"opr/share/visableoption": "分享对象：",
|
|
|
- "opr/share/anyone": "拥有连接的使用者",
|
|
|
- "opr/share/anyonedesc": "任何拥有分享连接的使用者皆可下载此文件",
|
|
|
- "opr/share/signedin": "已登入的使用者",
|
|
|
- "opr/share/signedindesc": "任何已登入并拥有分享连接的使用者皆可下载此文件",
|
|
|
+ "opr/share/anyone": "拥有链接的使用者",
|
|
|
+ "opr/share/anyonedesc": "任何拥有分享链接的使用者均可下载此文件",
|
|
|
+ "opr/share/signedin": "已登录的使用者",
|
|
|
+ "opr/share/signedindesc": "任何已登录并拥有分享链接的使用者均可下载此文件",
|
|
|
"opr/share/samegroup": "在同一权限群组内的使用者",
|
|
|
- "opr/share/samegroupdesc": "任何拥有相同使用者权限的使用者皆可下载此文件",
|
|
|
+ "opr/share/samegroupdesc": "任何拥有相同使用者权限的使用者均可下载此文件",
|
|
|
"opr/share/update": "更新权限",
|
|
|
"opr/share/remove": "移除文件共享",
|
|
|
"opr/share/ok": "完成",
|
|
|
@@ -717,13 +717,13 @@
|
|
|
"opr/openwith/desc": "选择一个 WebApp 以打开此文件",
|
|
|
"opr/openwith/loading": "载入中…",
|
|
|
"opr/openwith/openWithWebApp": "使用所选的 WebApp 打开文件",
|
|
|
- "opr/openwith/openWithWebAppInNewWindow": "使用所选的 WebApp 在新视窗打开",
|
|
|
- "opr/openwith/openInNewWindow": "直接于新视窗打开文件",
|
|
|
+ "opr/openwith/openWithWebAppInNewWindow": "使用所选的 WebApp 在新窗口中打开",
|
|
|
+ "opr/openwith/openInNewWindow": "直接在新窗口中打开文件",
|
|
|
"opr/openwith/cancel": "取消",
|
|
|
|
|
|
- "opr/shortcut/title": "在桌面建立捷径",
|
|
|
- "opr/shortcut/ok": "捷径建立成功",
|
|
|
- "opr/shorcut/error": "桌面建立捷径失败",
|
|
|
+ "opr/shortcut/title": "在桌面创建快捷方式",
|
|
|
+ "opr/shortcut/ok": "快捷方式创建成功",
|
|
|
+ "opr/shorcut/error": "桌面创建快捷方式失败",
|
|
|
|
|
|
"opr/zip/zipping": "正在压缩 ",
|
|
|
"opr/zip/unzipping": "正在解压缩 ",
|
|
|
@@ -731,15 +731,15 @@
|
|
|
"opr/zip/file": " 个文件",
|
|
|
"opr/zip/files": " 个文件",
|
|
|
|
|
|
- "opr/confirmclose/title":"确认取消上传",
|
|
|
- "opr/confirmclose/desc":"此档案管理员视窗正在上传档案到伺服器。关闭此视窗将会取消所有上传工作。<br><b>确认取消上传并关闭视窗？</b>",
|
|
|
- "opr/confirmclose/cancelAndExit":"取消上传并关闭视窗",
|
|
|
+ "opr/confirmclose/title":"确定取消上传",
|
|
|
+ "opr/confirmclose/desc":"此文件管理器窗口正在上传文件到服务器。关闭此窗口将会取消所有上传工作。<br><b>确定取消上传并关闭窗口？</b>",
|
|
|
+ "opr/confirmclose/cancelAndExit":"取消上传并关闭窗口",
|
|
|
"opr/confirmclose/continue":"继续上传",
|
|
|
|
|
|
"contextmenu/open": "打开",
|
|
|
"contextmenu/openWith": "使用 … 打开",
|
|
|
- "contextmenu/openNewWindow": "在新视窗打开",
|
|
|
- "contextmenu/openNewWindowVroot": "在新视窗打开",
|
|
|
+ "contextmenu/openNewWindow": "在新窗口中打开",
|
|
|
+ "contextmenu/openNewWindowVroot": "在新窗口中打开",
|
|
|
"contextmenu/openFileLocation": "打开文件位置",
|
|
|
"contextmenu/Share": "分享",
|
|
|
"contextmenu/MuitSelect": "切换多选",
|
|
|
@@ -749,67 +749,67 @@
|
|
|
"contextmenu/newFile": "新建文件",
|
|
|
"contextmenu/newFolder": "新建文件夹",
|
|
|
"contextmenu/upload": "上传",
|
|
|
- "contextmenu/zip": "建立压缩档",
|
|
|
+ "contextmenu/zip": "创建压缩文件",
|
|
|
"contextmenu/unzip": "解压缩至此",
|
|
|
- "contextmenu/rename": "重新命名",
|
|
|
+ "contextmenu/rename": "重命名",
|
|
|
"contextmenu/delete": "删除",
|
|
|
"contextmenu/backup": "备份及还原",
|
|
|
- "contextmenu/refresh": "重新整理",
|
|
|
+ "contextmenu/refresh": "刷新",
|
|
|
"contextmenu/download": "下载",
|
|
|
- "contextmenu/sharemanager": "分享管理员",
|
|
|
- "contextmenu/properties": "内容",
|
|
|
+ "contextmenu/sharemanager": "分享管理器",
|
|
|
+ "contextmenu/properties": "属性",
|
|
|
|
|
|
"upload/count/uploading": " 上传中",
|
|
|
"upload/count/pending": " 等待中",
|
|
|
|
|
|
- "message/rename/success": "重新命名成功",
|
|
|
+ "message/rename/success": "重命名成功",
|
|
|
"message/copy/success": " 个文件已复制",
|
|
|
"message/move/success": " 个文件已移动",
|
|
|
"message/share/removed": "已停止文件分享",
|
|
|
"message/paste/nothing": "没有可粘贴的文件",
|
|
|
"message/remove/success": " 个文件已被成功删除",
|
|
|
- "message/recycle/success": " 个文件已被成功移动到资源回收箱",
|
|
|
+ "message/recycle/success": " 个文件已被成功移动到垃圾箱",
|
|
|
"message/upload/started": "文件上传已开始",
|
|
|
"message/zip/fail": "文件压缩失败：原因不明",
|
|
|
- "message/newfolder/success": "新文件夹建立完成",
|
|
|
- "message/newItem/success": " 建立完成",
|
|
|
+ "message/newfolder/success": "新文件夹创建完成",
|
|
|
+ "message/newItem/success": " 创建完成",
|
|
|
"message/nofileSelected": "没有选择文件",
|
|
|
"message/moduleNotSupport": "此模块无法打开任何文件",
|
|
|
"message/unknownSize": "未知大小",
|
|
|
"message/loading": "载入中",
|
|
|
"message/initiating": "正在初始化",
|
|
|
- "message/Permission Denied: You are not the file owner nor can write to this file": "存取被拒：您不是分享文件者或有權訪問此文件",
|
|
|
+ "message/Permission Denied: You are not the file owner nor can write to this file": "存取被拒：您不是分享文件者或有权访问此文件",
|
|
|
"message/Invalid path given": "文件路径无效",
|
|
|
"message/Unknown path given": "文件路径无效",
|
|
|
- "message/Invalid keyword given":"关键字不可为空白",
|
|
|
- "message/This directory is Read Only": "无法写入到唯读资料夹",
|
|
|
+ "message/Invalid keyword given":"关键词不可为空",
|
|
|
+ "message/This directory is Read Only": "无法写入到只读文件夹",
|
|
|
"message/Access Denied":"取存被拒",
|
|
|
"message/Given filename already exists":"此文件名称已存在",
|
|
|
- "message/Given folder already exists":"此资料夹名称已存在",
|
|
|
+ "message/Given folder already exists":"此文件夹名称已存在",
|
|
|
"message/Source file not exists":"来源文件不存在",
|
|
|
"message/File already exists":"文件已存在",
|
|
|
- "message/Undefined dest location":"目标路径不可为空白",
|
|
|
- "message/Dest folder not found":"找不到目标资料夹",
|
|
|
- "message/Invalid dir given":"资料夹路径无效",
|
|
|
- "message/Storage Quota Full":"储存配额已满",
|
|
|
- "message/Unknown file opeartion given":"不支援的文件动作请求",
|
|
|
- "message/Preference value too long. Preference value can only store maximum 1024 characters.":"设定值太长。设定值只能够少于 1024 字元",
|
|
|
- "message/User not logged in":"使用者未登入",
|
|
|
- "message/Folder not exists":"找不到资料夹",
|
|
|
- "message/Failed to move file to trash":"无法移动到资源回收箱",
|
|
|
- "message/Incompatible File System Type: Try SHIFT + DELETE to delete file permanently":"档案系统不支援文件回收：请使用 SHIFT + DELETE 以永久移除文件",
|
|
|
+ "message/Undefined dest location":"目标路径不可为空",
|
|
|
+ "message/Dest folder not found":"找不到目标文件夹",
|
|
|
+ "message/Invalid dir given":"文件夹路径无效",
|
|
|
+ "message/Storage Quota Full":"存储空间已满",
|
|
|
+ "message/Unknown file opeartion given":"不支持的文件动作请求",
|
|
|
+ "message/Preference value too long. Preference value can only store maximum 1024 characters.":"设定值太长。设定值只能够少于 1024 字节",
|
|
|
+ "message/User not logged in":"使用者未登录",
|
|
|
+ "message/Folder not exists":"找不到文件夹",
|
|
|
+ "message/Failed to move file to trash":"无法移动到垃圾箱",
|
|
|
+ "message/Incompatible File System Type: Try SHIFT + DELETE to delete file permanently":"文件系统不支持文件回收：请使用 SHIFT + DELETE 以永久删除文件",
|
|
|
"message/Recursive copy operation.":"递归复制操作",
|
|
|
- "message/Source and destination paths are identical.":"文件来源与目的地相同",
|
|
|
- "message/Multiple files share is currently not supported":"不支援多个文件分享",
|
|
|
+ "message/Source and destination paths are identical.":"文件来源与目标相同",
|
|
|
+ "message/Multiple files share is currently not supported":"不支持多个文件分享",
|
|
|
|
|
|
"message/noMatchResults":"找不到匹配的文件",
|
|
|
- "message/noMatchResultsDesc":"伺服器找不到与此关键字匹配的文件",
|
|
|
- "message/noMatchResultsInst":"请检查你的关键字或通配符是否正确。",
|
|
|
+ "message/noMatchResultsDesc":"服务器找不到与此关键词匹配的文件",
|
|
|
+ "message/noMatchResultsInst":"请检查你的关键词或通配符是否正确。",
|
|
|
|
|
|
- "message/destIdentical": "文件来源及目的地相同",
|
|
|
- "message/decodeFilelistFail": "载案置入失败：无法读取文件列表",
|
|
|
- "message/uploadFailed": "载案上传失败：文件太大或目标储存装置已满",
|
|
|
- "message/newFilenameIdentical": "重新命名失败：新旧文件名称相同"
|
|
|
+ "message/destIdentical": "文件来源及目标相同",
|
|
|
+ "message/decodeFilelistFail": "文件加载失败：无法读取文件列表",
|
|
|
+ "message/uploadFailed": "文件上传失败：文件太大或目标存储设备已满",
|
|
|
+ "message/newFilenameIdentical": "重命名失败：新旧文件名称相同"
|
|
|
},
|
|
|
"titles": {
|
|
|
"Back": "上一页",
|
|
|
@@ -824,14 +824,14 @@
|
|
|
"New File": "新增文件",
|
|
|
"New Folder": "新增文件夹",
|
|
|
"Upload": "上传",
|
|
|
- "Create Zip": "建立压缩档",
|
|
|
+ "Create Zip": "创建压缩文件",
|
|
|
"Unzip Here": "解压缩至此",
|
|
|
- "Rename": "重新命名",
|
|
|
+ "Rename": "重命名",
|
|
|
"Delete": "删除",
|
|
|
- "Refresh": "重新整理",
|
|
|
+ "Refresh": "刷新",
|
|
|
"Home": "根目录",
|
|
|
"File Info": "文件信息",
|
|
|
- "Toggle Folder List": "检视根目录列表",
|
|
|
+ "Toggle Folder List": "查看根目录列表",
|
|
|
"Dark Theme": "切换主题配色",
|
|
|
"Edit Path": "编辑路径",
|
|
|
"Sorting Method": "文件排序",
|
|
|
@@ -841,12 +841,12 @@
|
|
|
"Clear Selection":"清除已选",
|
|
|
"Block View": "显示文件预览",
|
|
|
"List View": "显示文件列表",
|
|
|
- "Detail View": "显示详细资料",
|
|
|
+ "Detail View": "显示详细信息",
|
|
|
"Case Sensitive": "区分大小写",
|
|
|
"Clear Search": "清除搜索结果",
|
|
|
- "Expand Properties Sidebar":"放大资讯侧栏",
|
|
|
- "Shrink Properties Sidebar":"缩小资讯侧栏",
|
|
|
- "Show Properties":"显示资讯侧栏"
|
|
|
+ "Expand Properties Sidebar":"放大属性侧栏",
|
|
|
+ "Shrink Properties Sidebar":"缩小属性侧栏",
|
|
|
+ "Show Properties":"显示属性侧栏"
|
|
|
},
|
|
|
"placeholder": {
|
|
|
"New Filename": "在此输入新文件名称",
|
Fankesyooni